“不错。”伏地魔松开高脚杯，让它与那瓶红酒飘到一起。

他盯着脚边脸色惨白的少年，眯起了眼睛，“一晃眼都已经过去十六年了，我们的事业却还在原地踏步。”

“主人？”情绪忽然的黑魔王令她有些不安。

“抬起左臂，德拉科。”伏地魔抽出魔杖，冷冰冰地命令道。

乌黑的魔杖尖闪烁着不详的红光，像是一支烧红烙铁，纳西莎身体剧烈地抖动着，立刻被贝拉特里克斯一把拉开。

德拉科沉默地拉起衣袖，白皙的胳膊暴露在空气中，起了一层细小的疙瘩。

他逼着自己直视着那根魔杖烙上自己的左臂，灼烧的痛楚从皮肤上蔓延开来，无形的痛楚正划开皮肤、破开血肉、钻进骨骼、刺入灵魂，令他摇摇欲坠。

左臂上的青筋肌肉尽数凸起，他快要支撑不住这只手臂了，这个烙印的过程似乎无比漫长，德拉科把嘴唇咬得鲜血淋漓，却一声不吭。

一枚吐着长蛇的黑色骷髅标记逐渐成形，与那个夜晚他在父亲左臂上看到的一模一样。

“卢修斯会为你感到骄傲的，德拉科。”伏地魔赞许地点了点头。

他站起身背对着他们，缓步走向窗帘紧闭的落地窗，窗前低矮的木架上，摆满了衰败萎靡的盆景，“先由你来指导他吧，贝拉。”

“这是我的荣幸，主人！”

“德拉科……”

贝拉特里克斯稍一松懈，纳西莎就挣脱了她的手，她浑身战栗的抓住德拉科，仿佛一个溺水的人抓住她最后的救命稻草。

德拉科一动不动的任凭她摆弄，面无表情，眼神空洞，宛如古希腊雕塑家木凿下苍白的大理石像。

“哦，对了……”

伏地魔一挥手，窗帘哗的一声拉开了，露出外面阴沉的天空，“黑魔标记可不是随便什么人都能获得的，它是我赐予追随者的最高荣耀，我提前把它赐给德拉科，是一种鼓励……”

贝拉特里克斯和纳西莎抬头望着他，“倘若他成功了，他会得到所有人都难以企及的奖赏——我希望你认真完成这个任务，德拉科。”

德拉科灰色的眼珠颤了颤，他漠然的目光投向逆光而立的黑魔王，虚弱的声音里透着坚决，“我会向您证明马尔福的忠诚，主人。”

然后他听到了他的轻笑声，“不要辜负我的信任，德拉科——刺杀邓布利多，你能做到的，对吧？”

纳西莎脱力地跌坐在地上，睁大的眼睛里失去了所有的神彩，“不……”

德拉科用力地回握住了她的手，他不能让母亲再触怒黑魔王了，就像这个必死无疑的任务一样，他绝不会给他们第二次机会。

“遵命，主人。”

德拉科闭上了眼睛，他别无选择。

“我期待着你的成功。”伏地魔说着便化为一缕黑烟，飘散在了客厅中。

成功？刺杀邓布利多？做到黑魔王本人都无法完成的事情？

德拉科惨然一笑，黑魔王只是为了惩罚他父亲的失败，让他的父母眼睁睁地看着自己失手，赏玩他们的痛苦与绝望，这才是他真正的用意。

他根本不指望自己能够成功，他甚至连摄魂取念都不屑对自己使用。

纳西莎的啜泣声逐渐传到了他耳朵里，德拉科抬头看了一眼还飘在半空中的红酒，搀着她在沙发边缘坐下。

“别哭了，西茜！”贝拉特里克斯双手抱在怀里，冷酷地开口，“你该感到骄傲！如果我有儿子，我巴不得牺牲他们去为黑魔王效忠呢！”

“德拉科……”

失魂落魄的纳西莎直勾勾地盯着德拉科，她死死地抓住儿子的手，在他苍白的皮肤上印出青白色的痕迹。

“妈妈，没事了。”德拉科轻轻地对她说。

“对不起，德拉科……”纳西莎全身不可抑制地颤抖起来，她一把搂住德拉科，在他耳边一遍遍地重复道，“对不起，德拉科，对不起……是我太贪心了……对不起……”

德拉科黯然地回抱住了她，他张了张嘴，却再也吐不出什么自欺欺人的话语了，贝拉特里克斯还在这里，他连一个字的不满都不能说。

“……是我的错……对不起……”纳西莎的哭泣转为了呜咽，最后归于沉寂。

她在德拉科的怀里疲惫地睡过去了。

这两周她肯定没怎么合过眼，是该好好休息了，德拉科动作轻柔地将她平放在沙发上，从零钱袋取出一条毯子替她盖上。

贝拉特里克斯眼神一凝，她突然抢过德拉科手里的零钱袋，质问声被德拉科提前堵在了嗓子里，“我们出去谈，贝拉姨妈。”

德拉科和缓的语调让她挑起了眉毛，她望了一眼沙发上的纳西莎，又望了一眼脸色灰败的侄子，冷哼一声，扭身朝门边迈去。

德拉科在她身后掩上了门。

烛光摇曳的前厅里，贝拉特里克斯靠在一只精美的装饰柜上，厚厚的眼皮下一双漆黑的眼珠子凸起，“说吧，‘阿佩普之心’怎么会在你手里？”

德拉科此时才留意到她的样貌，贝拉特里克斯一头枯草般卷曲的长发膨起，皮肤黝黑，下巴宽厚，与母亲秀美的面庞截然不同。

她真的是纳西莎的亲姐姐吗？

“原来它叫‘阿佩普之心’，”德拉科灰色的眼睛里没有焦距，“自然是我妈妈给我的。”

“我当然知道是西茜给你的！”贝拉特里克斯低声尖叫道，“我的意思是你能使用它？让它变化、让它认主、让它只为你一个人服务？”

德拉科的视线慢吞吞地挪向她，好像对她激动的情绪感到困惑，“不然呢？”

“她居然没有告诉‘阿佩普之心’的意义？”贝拉特里克斯抓着那只小巧的零钱袋，瞪视着他，“你居然不知道这意味着什么！”

“有什么是我必须知道的吗？”

“你听着，德拉科！”贝拉特里克斯一下子冲过来抓住他的肩膀，“它认可你了，按照布莱克家族最古老的规矩，你就是布莱克家族最后的继承人！”

“可是我姓马尔福。”

“那不重要！”贝拉特里克斯满不在乎地喊道，“我现在还姓莱斯特兰奇呢，只要有人能带着这个姓氏继续传承下去，它的光辉就不会消亡，何况你身上同样流着布莱克家族的血液！”

德拉科机械地转动着眼珠，任由贝拉特里克斯将自己推到墙边，今天发生了太多事情，他已经累到一个指头都不想动弹。

“布莱克家族已经没有男丁了，他们死的死除名的除名，你才是布莱克家族名正言顺的继承人！只有你配享这个姓氏！而且你看——”

她用手指去拉零钱袋的口子，被它竖起的鳞片扎伤也毫不在意，“你看它在抗拒我！它只认可你！”

“你知道吗，”贝拉特里克斯语速急促，“几百年来布莱克家族随着分散的血裔在不断零落，但它的根源和黑魔法一样是斩不断的！拿着它，德拉科！有‘阿佩普之心’等于有布莱克家族的一切！我会帮助你的！”

她将零钱袋塞进德拉科手里，“虽然我从小就嫉妒纳西莎，但我不得不承认我父亲把‘阿佩普之心’交给她的决定是正确的，布莱克家族必须有个继承人！”

贝拉特里克斯灼热的目光盯着德拉科，这让他想起黑魔王的眼睛。

德拉科移开视线。

“你在担心主人的任务吗？我说过我会帮助你的，来——”

她拉住德拉科走出前厅，沿着长廊走进一间空旷的客房中。

这是贝拉特里克斯住的地方，她匆匆奔向套间里的卧室，德拉科在飘窗边坐下，望见窗外小花园内的花草业已枯死了大半。

这种娇生惯养的观赏植物每一次换季都得精心照料，如何能捱过这个寒冷的冬天？

德拉科捂着左臂，他想自己大概也没几个月好活了。

“别灰心，德拉科！”贝拉特里克斯拿着一捆古朴的书册跨过来，递给他，“喏，打开看看。”