这种情况她以前也遇到过，词义太相近，不好选择。以往，她都是借助电脑，大量地查找类似翻译里其他人所用的词语，综合比较后再确定。

可她这次回来得突然，自己的办公电脑没有带回来。目前能用的也就只有书房顾轻北的那一台。

顾轻北这会儿正在洗澡，林栀来到浴室门口，抬手敲了敲房门，很快，她便听到了室内水流停止的声音。

“宝贝，怎么啦？”顾轻北温和的声音隔着玻璃和雾气传入她的耳膜。

林栀尽力不让自己去想此时他的动作和神情，开门见山：“我正在翻译资料，有个单词不确定意思，想用你电脑查一下。”

“没事儿，直接用，不用专门和我说。”

“密码呢？”

“你的生日。”

“哦，好的。”

林栀得到了想要的答案，便立马从浴室门口逃离了。一路小跑着来到书房，直到在凳子上坐下，刚才那害羞的情绪才缓解了几分。

她用力拍了拍自己的脸颊，尽量让情绪收回一些。她其实顶看不上她自己这点，明明该做的事情都做过了，两人也早就已经亲密无间，可不知为何，每次面对遇上这种情况时，还是很容易就会心跳加速。

本就是一个单词的释义而已，林栀没花多长时间就确定了。而后又将整个文件从头到尾再次确认了一遍，才给Fiona发过去。

Fiona那边收到反馈后自然是千恩万谢，什么等林栀回哥德堡一定好好感谢她，林栀倒没太在意，工作上我帮你一次，你下次帮我，都是十分正常的事情。

只是正当她准备离开时，眼神却注意到了顾轻北电脑桌面上存放着的一个十分眼熟的文件夹。

林栀也知道她不应该随便翻看别人电脑里的东西，只是那出现在她眼前的信息实在太过震撼。

她打开文件夹，大多数都是照片，还夹杂着几张类似报告和证明文件之类的东西，越往下看，她的身体便越控制不住地开始颤抖……

顾轻北这边洗完澡，迟迟没有等到小孩从书房里出来，遂有些奇怪。他倒了一杯牛奶，顺手端着便朝书房走去。

房间里很安静，没有任何敲击电脑和翻找资料的声音。夏日的夜晚静谧，除却偶尔听到的几缕晚风吹动窗帘的声音，再无其他。

顾轻北莫名就觉得这安静有些不正常，再进门看到小孩的表情时，心下便瞬间了然了。

小孩一双眸子盯着电脑屏幕一眨不眨，鼻头有些红，眼睛也肿肿的，显然是哭过。

他走过去，轻叹一口气，将牛奶递给她：“先喝点牛奶。”

林栀也不拒绝，机械地伸手接过，大口大口将一杯牛奶尽数喝完才停下来，嘶哑着声音问他：“你是什么时候知道的？”

“也没多长时间，就你离开京城那会儿。”

离开京城那会儿……

没多久？

整整半年时间还不够长吗？

林栀有些气恼：“如果不是我今天无意中看到这些，你是不是一直都不打算告诉我呢？”

“是。”顾轻北回答得十分干脆。

林栀不理解，眼眶瞬间又红了：“可是为什么？我父母的去世明明和你没有关系，甚至也不是你母亲的错，她只是被算计了而已。你都知道真相了，为什么还不打算告诉我？”

“宝贝，你先别生气。”顾轻北哄她。

林栀抬眸，与其说是生气，倒不如说是情急：“明明你把这些告诉我之后，我就不会错怪你了，我们也不用分开这半年，更不用耽误这么长时间，可你为什么不呢？”

顾轻北见她那落在脸颊的眼泪，心痛得仿佛被人一根线提着，一上一下，尽在他人的掌握中。

他俯身把林栀从凳子上抱了起来，自己坐在凳子上，又让她坐在自己的膝头：“我舍不得。我不想你刚经历了一场认知颠覆，又瞬间再被否定，我不想看你情绪崩溃，我也不敢。”

“那你就宁愿放我走？”

“当时那种情况，就算我立马和你解释了，你也没办法一下子接受的，可能还会适得其反。还不如让你离开，放松放松，反正不管你去哪，我都会一直跟着你。”

林栀坐在他腿上，并不看他。她知道他是为她考虑，可总觉得这么多事情都是他一个人在默默承受，心下很凄然。

“我没有你想象中的那么脆弱，我也不想一直都被你护在身后，我总有一天要成长的。这半年在哥德堡，我不是都做得很好吗？”

顾轻北俯身吻她的唇，他的小孩是真的长大了，坚强了，也成长了许多。

“我们栀栀确实很厉害，我以后什么都和你商量，再也不瞒着你了，好不好？”