给全红楼直播解读原著+番外(382)

作者:安静的九乔 阅读记录

【这里兰兰更支持第二种观点,因为第一种观点中“迎探惜春”三人的婚姻比不过元春,这是必然的,谁还能盖过元春这位皇妃呢?很难想象曹公会写这么“凑字数”的一段废话进这么重要的判词里去。】

【关于“三春”的说法,红楼中还有一处,便是秦可卿临死给王熙凤托梦,留下的一句话是“三春去后诸芳尽,各自须寻各自门”。这句话也是用时间

概念来解释“三春”更加合理一些。】

凤姐想起当年秦氏托梦,心里莫名打了一个突,陡然涌上伤感。

【至于最后一句,争议就更大了——“虎兕相逢大梦归”,中间的这个“兕”字,在有的版本上又做“兔”字, “虎兔相逢大梦归”。】

天幕上,就见萧兰兰手一挥: 【语音小助手,替我展示这两个字形很像的字。】

片刻后,天幕上似是覆盖了两张平平整整的白色纸张,一边是“兕”字,一边是“兔”字,两个字上方还有怪模怪样的两个小小标记,分别是“sì”和“tù”,不知是何意。

【这两个字字形很像,所以很多学者都认为这多半是抄书人在抄书的时候抄错了。那么问题就演变成了,究竟是把“兕”抄成了“兔”,还是把“兔”抄成了“兕”。】

各人闻言,都看看这个字,再看看那个字,一时十二分的眼花。

【兰兰自己的观点是, “兕”本身是个生僻字,所以把“兕”抄成“兔”的可能性,比反过来把“兔”抄成“兕”要大很多,大家说,是不是这样。】

天幕上,包括那位“急急国”的国君在内,都留下了诸如“对”、 “是的”之类的文字。

【但在这句判词里,这两种文字都是能说得通的。】

【“兕”,是一种形状如犀牛的上古瑞兽。古籍中时常将其与犀牛并称, “犀兕虎熊之所”多半便指猛兽出没的山林凶险之地。】

【“虎兕相逢大梦归”,指两派强大势力相遇,想必会有一番争斗。元春便在这场争斗中不幸殒命。再结合前面几句判词,这事件便应当发生在元春封妃后三年左右。】

荣禧堂前,各人的心倏地收紧:算来,如今正是元春封妃之后的第四年,已有三年过去。再联想到元春已有孕.…

【而“虎兔相逢大梦归”,似乎就比较好解释了, “虎兔相逢”可能是“虎年兔月”或者是“兔年虎月”的意思。】

【因此,我们看到在程高本续书后四十回中,就写了贾元春“卯年寅月”过世,存年四十三岁,病因是“圣眷隆重,身体发福,未免举动费力。每日起居劳乏,时发痰疾。”②】

【这真是一个非常夸张的谢幕方式,而这续书人也丝毫不在意“毁形象”,直接将元春写成一个普通中老年妇女,年纪大了发胖,连日常起居都坐不起来、走不动了,还时不时会有痰疾,所以突发疾病死亡了。】

【这续书所写的元春结局,几乎是狗屁不通。按照续书中元春过世时四十三岁推算,那么她受宠封妃时的年纪要在三十八岁左右。这简直是滑天下之大稽……】

而荣禧堂中,除了正在出神的贾母之外,各人皆默默垂泪——虽然元春那个“发福而死”的结局被天幕说得如此荒谬不堪,但在荣府众人心中,竟然都隐隐期待“那个结局”才是真的。

【当然,我们也不能排除续书作者可能是“被迫改文”,为了逃避当时严格的文字审查,将任何影射真实历史的事件都改头换面了。唯有判词,因为实在太过隐晦了,最终得以以原来的形貌留在书

中。】

第151章 第二十次直播⑤

【好了,刚才兰兰讲完了元春的判词——感觉头一次讲这么复杂、这么多争议的判词。】

天幕上,似乎萧兰兰伸手一收,那分别写着“兕”与“兔”的两张白纸便就此消失。仙子那张短发俏丽的面孔再次出现。

【但是还没完成任务,关于元春我们还有红楼梦曲,曲子里描述的元春命运就更加吓人了。】

就见王夫人伸手掩于口上,不敢发出声音,但是人们似乎可以听见那些被她勉强压抑在喉咙深处的哭泣声。

而贾母的状态也不太好——老太太缩在圈椅中,仰头望着天幕,她将双眼睁得大大的,却眼窝深陷,再无以往那等富态从容之相。

【关于元春的那首红楼梦曲名为《恨无常》,曲子唱道: "喜荣华正好,恨无常又到。眼睁睁,把万事全抛;荡悠悠,把芳魂消耗。望家乡,路远山高。故向爹娘梦里相寻告:儿命已入黄泉,天伦呵,须要退步抽身早。”①】

听着天上仙子将这极有节律的唱词幽幽地念出,就连贾政这个大男人都听得鼻腔一酸。

同类小说推荐: