Arthur感觉自己几乎要脸红了，“晚安。”他一边说一边挪到卧室门口。

“好的，晚安Arthur，做个好梦。”

Arthur走进房间砰的一声关上了门。“这真是个疯子，”他低声抱怨道，“真是个疯疯癫癫的故事。”

Arthur扑到床上。带闹钟的收音机上绿色的数字显示时间是一点半。他瞧着这些数字一个个跳过去，直到两点十一分。他猛地跳起来，套上长袖卫衣和牛仔裤，穿上袜子，然后突然走进客厅。

Merlin盘着腿靠着窗台坐着。当Arthur进去时，他没扭头，说道：“我喜欢这种景色，你不喜欢吗？这是让我情不自禁喜欢这个套间的原因。我喜欢这个海边的公园，夏天的时候，我喜欢打开窗，聆听大货轮的雾笛。我总是幻想着要数数在它们消失前，有多少浪涛撞碎在它们的船舷上。”他又叹息了一声，“不过我过去真的太忙了，现在才有机会实现。”

“好，我们去医院。”Arthur语气生硬地跟他这样说，作为唯一的回答。

“真的吗？是什么让你一下子决定了呢？”

“你搅了我一晚，反正都是完蛋，今晚能够解决这个问题也好。明天我还得工作。午饭的时候我有个重要会面，因此我必须得想办法睡上至少两个小时。我们现在就去那里。你快点好吗？”

“走吧，我就来。”

“你在哪儿和我碰头？”

“我说了，我就来，相信我两分钟好不好。”

Arthur相信在目前的情形下，他已经给予他太多的信任了。在离开房间之前，他又问了一遍他的姓氏。Merlin把自己的姓氏以及住院病房的楼层和号码都告诉了他：五楼505房间。他还说挺好找的，一共只有五个房间。可他却觉得等着他的不会是一件容易的事儿。Arthur关上身后的房门，下了楼梯，走进停车场。Merlin已经在汽车里，坐在后排。

“我不清楚你是怎么做的，但这真的很厉害。你一定和胡迪尼一块儿干过！”

“谁？”

“胡迪尼，一位魔术师。”

“你啊，你还真知道他。”

“坐前面来吧，我可没有头盔。”

“请你稍稍有点宽容心好吗？我才不会从你背后袭击你呢。我已经跟你说了我还不能做到很精确，能落在后座已是很不错了，尽管我集中意念想钻进汽车里面，我还是有可能落到发动机罩上的。我可以肯定地对你说我进步得越来越快了。”

Merlin坐到他边上，两人都沉默不语。他瞧着窗外，Arthur在黑夜中疾驶。

Arthur问他到了医院要采取什么样的态度。Merlin建议他假装是他意大利的一位表兄，刚刚知道这个消息，开了一天一夜的车来这里，清晨马上要乘飞机赶到爱尔兰，六个月以后才能回来。这样，尽管时间很晚了，也有允许他急切要去探望亲爱的表弟的借口。Arthur打心底觉得自己实在不像一个意大利人，料想自己的一会儿肯定要被揭穿。

Merlin发觉他非常消极，便建议说，如果等一会儿还是这样的情况，倒不如明天再去，并一个劲儿地告诉他不应该担心。

事实上，Arthur是由于他自己对这个小伙子的想象而担心。

他的萨帕牌汽车驶进医院院区，Merlin让他向右转，然后开上从左数的第二条小道，并请他把车子紧挨在银松的后面停下。车一停稳，Merlin就把夜间进入的门铃指给他看，并明确告诉他不要按得过长，他们会恼火的。

“谁会恼火？”Arthur问道，再次酝酿起的紧张的情绪被汽车停止后温暖舒适的空间带来的睡意给打败了。

“那些护士，他们经常要从走廊的另一端走过来，他们不可能用意念开门。现在你醒醒……”

“我是想好好醒醒。”Arthur长叹一口气说。

Arthur下了车，按了两声短铃。一个戴着玳瑁眼镜的护士走来给他开门。她把门微微打开，问他想干什么。Arthur用编造的故事尽力说服对方，护士告诉他医院有规定，还说既然费心费神定了规定肯定是用来实行的，最后建议他只能推迟行期明天再来。

Arthur以所有的规定都会有例外为由恳求她，又说了好多好话，最后总算看见护士动摇了。

护士瞧了瞧手表，对他说：“我要到病区去转一圈，跟着我，不要弄出声音，什么都不要碰，十五分钟后你就离开。”

Arthur抓起她无名指戴戒指的手吻了一下，作为答谢。

“你们意大利人都像这样吗？”她问道，露出一丝微笑，并让他走进屋里，请他跟着。他们接着走进电梯直接上了五楼。

“我带你去病房，我要去巡查一圈，然后再来找你。你什么都不要碰。”