他们来得太早，餐厅里一个人都没有，洪望楠和桑霞进来，一个服务生正在把四脚朝天架在桌面上的餐椅搬下来。桑霞指着迎面朝门的椅子问：“我可以坐这里吗？”她补充说，“我害怕背对着门口。”
洪望楠问：“为什么？”
桑霞笑笑：“怪癖，要不就是神经质，也许是职业习惯。面对着门口，就可以处于主动地位，让每个跨进这个门的人先进到你的视野里。”
“职业习惯？你大学毕业才多久，就养成职业习惯了？”
桑霞的表情变得神秘起来：“一个猎人的职业习惯。猎人首先要保证他不做别人的猎物，还要保证他的猎枪能跟随他的眼睛，你看，就这样——”她拿起桌上的一把餐刀，向猎枪一样端起，从餐刀上瞄准门口。餐厅门口的地面上落了一对小麻雀，她眯起一只眼睛，似乎真要猎杀它们。
“任何猎物一出现，就已经进入了我猎枪的射程。我的眼睛和准星必须把任何跨进这道门的人置于掌控之中。假如进来的野兽要搜捕的猎物恰恰就是我，就像现在，他突然跨进门，朝我来了，他肯定比我晚那么一点点。”
小麻雀飞起，桑霞做了个扣扳机的动作。
洪望楠看着她，目光充满赞赏之意，嘴上却说：“你真会开枪？”
桑霞的目光带有些许挑衅的意味：“真会。你不信？”
洪望楠突然从桑霞侧面夺过那把餐刀，这让正全神贯注陶醉在自己世界中的桑霞吃了一惊。
洪望楠微笑：“世界上有多少像麻雀那么傻的猎物啊？把你当猎物的野兽或者敌人从来不会从你正面上来。”
桑霞娇嗔地夺过餐刀：“那我也不会让敌人像你一样这么接近我！”
洪望楠靠近桑霞，语气却忽然充满温柔的侵略性：“假如我就是敌人呢？”
桑霞一愣，但很快松弛了，用火辣辣的大眼睛凝视洪望楠：“给我的国家造飞机的人，不是我的敌人。”
桑霞的微笑看上去是如此干净透明，洪望楠一时竟有些醉了。服务生走过来帮他解围：“二位点点儿什么？”
洪望楠回过神来：“培根，煎蛋，烤面包，配黄油草莓酱。”
桑霞毫不犹豫地说：“跟他一样。”
服务生刚走，桑霞就伏在洪望楠耳边：“我也想问问，我的鞋子怎么了？”
桑霞好像是那种不肯让自己装糊涂的人。洪望楠还是躲不过去，他把桌子当成了钢琴弹来弹去：“没怎么。”
“那它怎么跑到你手上去了？”桑霞步步紧逼，“中间我醒来了一下，发现一只脚光着，我以为路上跑得急，把鞋跑掉了呢。”
“我看见那只鞋上沾了点血，就给你脱下来去擦洗了。”
桑霞表示不信：“真的？”
洪望楠表示无辜：“怎么不是真的！”
“你不会……”桑霞目光变得毒辣起来，像个美女蛇，“也有什么怪癖吧？”
洪望楠看着桑霞，他招架不住了，最终决定坦白：“这次回上海之前，我把最坏的情况都预想到了，把所有劫难都预料了一遍，就是没预料到这个……”
桑霞瞪着洪望楠，洪望楠沉默片刻，然后像是下了决心，慢慢地开了口：“没料到会碰到一个你这样的女人。”
负责任的管妈一大早便到楼上去叫朱玉琼，朱玉琼刚刚睡醒，她看管妈火急火燎的样子，很是不耐烦：“让别人听听，我们家多有体统啊，你可以这样叫的！我叫你都不敢这么催命！”
管妈对这位女主人的话向来不当回事：“你快点吧！我怕我们那个小祖宗回来了！”
“阿沐又出去了？什么时候出去的？”朱玉琼心想，这个小祖宗睡得比谁都晚，起得倒比谁都早，不知道哪天再给自己折腾出什么来。她跟着管妈到了后院棚子，看到厨子老罗手拿一把铁锨威武地站在一个坑边。
朱玉琼瞪着包在报纸里的摩托部件：“这些是什么东西？”
老罗回答：“摩托车！”
“瞎三话四，摩托车是这个样子？”
管妈挖苦地反驳朱玉琼：“哦哟，没吃过猪肉，也没见过猪走啊？一部摩托车，我家小祖宗花了一夜时间把它拆散了！”
不管他们怎么说，朱玉琼就是不信，她懒得再搭理他们：“你们胡搅吧？明明这是一堆破烂儿，你们非要说是摩托车！太阳晒得热死了，我要进去了！”她走进一楼大客厅，坐在餐桌边，拿起桌上一副脏兮兮的扑克，开始玩起一个人的牌戏来。
管妈和老罗还挺执著，跟着到了大厅继续跟朱玉琼唠唠叨叨，管妈苦口婆心地说：“阿沐拆的是日本人的摩托车，这可是大事。”朱玉琼再也按捺不住，拿起茶盏，“啪”一声拍在桌上，茶盏碎得四分五裂，“你给我闭嘴！”
管妈吓了一跳，来到王家这么多年，这位女主人头一次让她感到尊卑有别。
朱玉琼的脸色泛青，她暴怒了：“张口日本人，闭口摩托车，你们两个，谁看见日本人和摩托车了？”
管妈还是没办法让自己适应朱玉琼的转变：“没看见也明白啊……”
朱玉琼的声音也阴沉得可怕：“没看见的事情，没看见的东西，就什么也没有！没有的事，你们明白什么？要让我明白什么？让我明白莫须有，明白鹿就是马，马就是鹿？因为你俩都指着它，它就是一匹马了，对吧？你们俩都说它是摩托车，一堆破铜烂铁就是摩托车了？”
管妈被太太的话弄糊涂了。老罗看管妈可怜，拔刀相助：“太太，我们出去看了一下，前门后门都有巡捕，一定是巡捕房放的暗哨，专门盯阿沐的！我们都是为阿沐好，才来告诉你的！”
朱玉琼怒视着老罗：“把阿沐说成强盗，偷盗日本人的摩托车，还会拆整为零，是为他好？这是陷害他！”
“管妈说，她偷偷听见阿沐和那几个同学说的话，都是在说摩托车，也看到他们到那个棚子里，去弄那台摩托车，万一巡捕进来……”
朱玉琼再一次歇斯底里发作，她用手把茶盏拨拉到地板上：“谁偷听到本来没有的事情，偷看到本来没有的东西，谁就给我卷铺盖走路！我们王家不要瞎三话四的人！我们王家祖上就不要这种人，到了我这个王家媳妇这里，规矩没做好，现在要做规矩了！”
管妈看了眼窗外，小声地提醒主人：“三伯伯来了！”
朱玉琼的眼神像机关枪，不停地扫射着他们：“你们是不是也要跟三伯伯说说啊？把本来没有的事告诉他？”
老罗窘迫地看了管妈一眼。管妈低着头，她还没这样唯唯诺诺过：“太太，那……那个坑里藏的东西，怎么办？”
“请问是什么东西啊？是你的东西，你就拿走，不是你的东西，你管它怎么办！是谁的东西，谁自己会去料理，关你什么事？”朱玉琼一副坦坦荡荡的样子。
“不是……要是巡捕再进来搜，搜到那些东西，阿沐就没命了！”
朱玉琼提高嗓门，好像要说给街道的巡捕房听：“没事巡捕来做什么？没有的东西巡捕来搜什么？除非我们这院子里有人无中生有，让巡捕进来在我家好好的院子里刨坑挖洞。那这种人我是必定跟他做规矩，请他即刻卷铺盖走路的。”
王多颖的房间忽然响起一串钢琴音节，似乎有意对抗大厅的吵吵闹闹。朱玉琼看了一眼王多颖关着的房门，不再说话。然后看到三伯伯出现在大客厅门口，脸色马上变得笑眯眯，对三伯伯指指自己的扑克牌说：“我一个人玩老没劲的，你来陪我玩两局。”
管妈和老罗心有余悸地向门口走去，三伯伯疑惑地看看他们，又看看朱玉琼，慢慢走到朱玉琼对面，坐下来，看着这位似乎仍然不谙世事的女人说：“今天是阳历八月十三号。”
朱玉琼早有准备：“香烛都拿出来了，午时之后给敦华作两周年。”