洪涧琛用微弱的声音反过来安慰她：“没关系，让他们砸，都是身外之物……就是……一把火……把书都烧了，也……没关系……书都在这里……”他指指心口，又指指脑子，“不要理他们……”

孙碧凝点点头，她看丈夫神色很平静，自己也放松了不少。

便衣们砸完了客厅，并不满意，开始过来砸卧室的门。洪涧琛轻轻推开孙碧凝说：“去开门。不然好好的门会给他们砸坏的……”

孙碧凝慢慢站起来，把卧室的门打开，便衣们冲了进来。

洪涧琛闭上眼睛，就像他在平野面前任杀任剐、眼不见心不烦地闭着眼睛。他已经有了应对丑恶的经验，而他关闭了视觉的世界是灰色的、平和的。

但是他又开始剧烈地咳嗽，他闭着眼睛，任咳嗽震动着全身……

一个便衣来到床边，洪涧琛嘴里突然喷出一股鲜血，鲜血如同红色的喷泉，碎裂成无数小小的血珠，坠落到雪白的被单上。便衣吓呆了，瞪着这个垂死的老人。

孙碧凝走过来，推了推便衣：“有什么看头？没见过老人咳嗽吗？”她用一条一尘不染的白毛巾擦去洪涧琛脸上、嘴上，以及被单上的血迹。

便衣们居然退出卧室。在一个垂危的生命面前，他们居然也会感到恐惧——这也许是他们身上唯一残留的一点人性。

便衣们发泄完毕，要离开了。为了证明没白来一趟，还不忘顺手抱走一件或两件洪家的摆设：古董陶瓷、座钟，还有一个便衣实在找不来值钱的东西，干脆抱着一个豇豆红大花瓶向门口走去。

孙碧凝从卧室里走出来，叫住他们：“请等一等。”

便衣们有些心虚地站住，回过头。孙碧凝的脸上看不出一丝怒意，而是一种平静后的悲凉：“我就想问一声，都是中国人，你们为什么这么恨我们？”

便衣们好像这才意识到自己原来也是“中国人”，这个事实让他们更感到尴尬，一个便衣不耐烦地对同伙说：“快走啊！发什么呆！”

孙碧凝淡淡地说：“你们这样吓唬我们，折磨我们，让我们不得安生，无非就是想让我们改变，变成跟你们一样的人，是不是？我们是吃不消你们的惊吓，你们看见了，我们都是一把岁数的人了。不过再吃不消，我们也不会变，不会成为你们这样的人。没办法，一个人要做什么样的人，是由不得自己的，就像你们也改不了，也没法变成我们这样的人。既然是这样，你们不如省省力气，别来折腾我们了。大家各走各的路不好吗？我外子只剩一口气了，他是谁不还是谁吗？你改变得了他吗？你能改变的就是让他把那一口气咽了。我想你也不会那么做，你要是那么做，我都为你不好意思。走吧走吧，啊？我们家几代书香，没什么好东西，哪几件东西还让你们看得上眼你们就都拿去。走吧。”

当意识到恐惧于事无补后，孙碧凝这个一向胆小怕事的女人，此刻再也没有丝毫的惊慌，她柔弱的身体淡定雍容地站在一片废墟和狼藉中，那些便衣在她面前，只能是自惭形秽。

白色雪弗莱在洪家公寓的弄堂口停住，先下车的是王多颖，司机把朱玉琼从车门里搀扶出来。

王多颖从车里小心翼翼地拎出一个多层食盒。那是朱玉琼今天特意为洪涧琛接风洗尘做的几道菜，她亲自下厨。

几个便衣从楼上跑出来，有人手里抱着粉彩瓷缸，有人抱着豇豆红大花瓶，最后出来的一个人扛着一个三脚架，背着望远镜的皮箱。王多颖惊呼：“那是望楠的望远镜！怎么会到他们手里？”

“豇豆红也是洪家的！”朱玉琼冲便衣叫喊起来，“喂，站住！”

几个便衣穿过马路，向停在马路那边的一辆轿车跑去，朱玉琼拉起王多颖就追。母女俩追到马路对面，拦住正在往车上装东西的便衣们。司机看着母女俩不知深浅地要阻挡那帮一看就没有好来头的汉子，赶紧跑到路边公寓电话亭里，借给巡捕房打电话保全自己。

朱玉琼质问便衣：“这些东西从哪里来的？”

便衣刚刚在孙碧凝那里接受完教训落荒而逃，想不到又杀来两个女人，勃然大怒：“滚开！”

朱玉琼不依不饶：“这些都是我亲家的东西！青天白日的，你们打家劫舍啊？”王多颖上前要拦他们，她纤弱的身体又怎能拦得住一群如狼似虎的壮汉，他们把王多颖狠狠推倒在地上，哈哈大笑着扬长而去。

永远不会缺看热闹的人，他们对着这对母女指指点点，发出一些无谓的叹息。王多颖站起身来，拍打着身上的灰土，看着这些麻木的人们，突然爆发起来：“你们围在这里看什么？看马戏啊？你们这么多人，就看着那几个歹徒横行，亏你们还是中国人！亏你们晓得路见不平拔刀相助的美德！难怪日本人欺负我们，有些中国人都欺负中国人！”

里三层外三层的围观者看着王多颖，态度非常漠然，站在最前面一个直眉愣眼的少年很响地抽了一下鼻涕。朱玉琼拉起女儿，摇摇头：“哪怕你们给巡捕房报一声警也好啊……”

司机看危险没了，赶紧从人群里挤进来邀功：“报警也没有用，巡捕房听我报了车号告诉我，那是日本特务的车。”

洪家的门现在已经没有防备的必要，大肆敞开着。门口扔着砸碎的陶瓷瓶罐，一屋子砸碎的家具，满地玻璃碴、碎纸片。孙碧凝正弯着腰在扫地，听见门口的响动，直起腰。

王多颖和朱玉琼来到卧室门口，看到一个完全脱相的洪涧琛。她们慢慢来到床前，王多颖把茶壶端起来，给洪涧琛喂水，眼泪汩汩地流下来。

洪涧琛喝完水，道声谢谢，看到王多颖的神情，反过来又安慰她：“望楠……不会有事的……在美国……一个吉普赛人给他算过命，说望楠能活到一百零一岁……”

老人的生命已经垂危，还在设法安慰她，王多颖使劲点点头，却点得泪珠四溅。

朱玉琼红着眼圈，用胳膊肘捣了捣女儿，示意她别再刺激洪涧琛。然后从卧室里出来，一把拉住孙碧凝的扫把柄：“别扫了！碎了的东西还能扫到一块儿？”

孙碧凝苦笑：“不扫怎么办？不过了？”

“过，到我家过去！”朱玉琼转头朝卧室喊，“阿颖，你帮洪家姆妈和洪家伯伯把衣服拿出来，装进箱子里！”

孙碧凝摆手以示拒绝：“不行，涧琛有那么多书，怎么搬得过去？”

“我把二楼都腾出来给你们。”

“还有稿子，学生的论文……”这些可都是洪涧琛的命根子。

朱玉琼打断亲家母：“统统搬过去。看他们还来跟谁捣乱！”

孙碧凝木然看着朱玉琼，还是没动：“涧琛不会同意搬的，他最怕连累别人。”

朱玉琼拉住孙碧凝，也开始眼泪汪汪了：“我跟你们是别人吗？阿颖，我刚才说什么了？你没听见吗？给你洪妈妈、洪伯伯收拾东西！”

窗外云涛翻涌，身穿飞行服的洪望楠坐在飞行员后面，墨镜遮掩着他蒙着绷带的右眼。他要飞往澳门，然后坐船转到上海，回去治疗他的右眼。

飞行员是一个美国小伙子，他向洪望楠保证：“我一定会让你赶上船的。头头告诉我，你的眼睛早一天手术，就多一分康复的希望。你们中国想要自己造飞机，中央飞机制造厂要重振，你这样的航空专家是缺不了的。”

日本空军的轰炸对于洪望楠来说是一个噩梦，他还没有从噩梦中醒过来，苦笑一声：“重振？谈何容易！这回的摧毁，太致命了。政府打了这么长时间的仗，也打成了穷光蛋，何况贪污腐败的官员越来越多。厂址定在雷允的时候，我以为从此不用搬家了，因为厂址那么隐秘，简直是个地老天荒的地方……结果日本特务在我们刚投产第一批的时候就在南坎设立了间谍站，开了一家照相馆，就隔着一条界河，把我们的厂房都拍摄了照片。”