全場觀眾漸漸安靜下來，忿忿不平等待這個假裝還活著的死人做出解釋。
「我……」波里斯基拿著麥克風。
有生以來，他想哭卻哭不出來。
波里斯基看著布蘭特，這個可敬可畏的對手。
終有一天，這個對手一定會明白自己將要說的話。
「就算死了，我也想打籃球。」
這句話講完，全場爆出如雷的咒罵聲，沒有在場的人絕對想像不到人類的語言可以如此千變萬化。
亂七八糟的東西繼續砸在波里斯基的臉上，但說完了這句話的他並沒有低頭，只是睜大眼睛記錄下他在球場的最後畫面。
此時比分重新調整，大大的記分板上顯示「44：91」。
活塞隊減去的一大缸分數，正好是波里斯基今晚的總得分二十八分，加上他助攻給隊友所產生的二十分效益——這二十分當然也不能作數。
「總冠軍揭曉！洛杉磯湖人隊！」
史戴波中心球場上方爆出銀色火樹，鮮黃色的彩帶淹沒了觀眾席，一路噴撒向球場中央。
巨大的立體螢幕耀眼出總冠軍獎盃的圖樣，環場喇叭隆隆地播出勝利的號聲。
穿著爆乳裝的美女啦啦隊有點摸不著頭緒地被管理人員推向球場，匆匆忙忙熱舞上一段。
但沒有人歡呼，沒人喝采。
就連理所當然的MVP布蘭特同樣一點喜悅都沒有。
再怎麼渴望勝利，沒有人期待總冠軍賽的龍爭虎鬥是用這種方式落幕。
波里斯基成了搞砸一年一度總冠軍賽的罪人。
幾個身材高大的警衛手持木棍走了過來，將死去多日的波里斯基團團圍住。
「對不起，我搞砸了。」波里斯基被戴上手銬的時候，看著他的隊友。
教練啐了一口痰在波里斯基的臉上。
什麼也沒說，也一次說了很多。
2
殺雞儆猴。
波里斯基被重判了二十年，送往專門監禁活死人的第五號監獄。
普通的監獄關不住活死人，這裡的監禁設施仿彿是粗糙科幻小說的再現。
或者應該反過來說，電影裡發生的一切終於有機會應用到現實世界。
在第五號監獄裡，不論男女，每個活死人都戴著特製合金頸圈。
如果想藉外力硬拔下來就會爆炸。
想用雷射硬切下來也會爆炸。
沒有合法解除頸圈信號就擅自離開監獄的話，只要超過獄方發送的信號範圍，頸圈還是會爆炸。
就如同每一部科幻電影裡看到的一樣，頸圈上忽明忽暗的紅色閃燈不斷提醒囚犯他們的處境。
除了高科技，一直都沒有進步的低科技也很嚇人。
監獄外有一道兩百萬伏特的超高電流網，如果想硬闖出去，即使是死人也只有被電成焦炭的份。電流網外是一大片草地，草地裡埋了密密麻麻的小型地雷，以機率計算，一百個死人硬衝出去，一百個都會被炸上半空。
如果越獄成功卻變成一塊焦炭還是一大堆屍塊，死不了也沒意思。
波里斯基一進去，遠遠就聽見掌聲。
不管男的女的都對著波里斯基吹口哨、拍手叫好。
雖然早就知道，但波里斯基在這裡看到男女囚犯雜處的盛況，還是讓他覺得怪怪的。縱使死人早已沒有性方面的功能，但男的、女的，只因為死了就統統關在一起，這種監禁的邏輯還是相當詭異。
「原來是大名鼎鼎的波里斯基啊！」活死人囚犯看見他，可是相當開心。
「你這個擾亂活人NBA的狠角色，哈哈哈哈！」一群死人勾肩搭背大吼。
「別想太多，這裡歡迎你。」一個年邁的死人囚犯拍拍他的肩膀。
波里斯基摸著自己的頸圈苦笑。至少這裡沒有歧視，他想。
「大明星，別緊張，我帶你認識一下環境。」
一個頸子也戴著項圈的「獄卒」吹著口哨，帶著波里斯基在監獄裡到處逛逛。
波里斯基所到之處，都聽得見喝采跟掌聲。
獄卒指著遠處一間白色圆頂大房子，說：「雖然我們死人不用吃喝，第五號監獄裡還是有間餐廳讓大家聊天打屁。不然悶都悶死了。」
「也是。」波里斯基點點頭，有點神經緊繃似地東看西看。
「就說別緊張了，比起活人的監獄，在這裡沒有菸、毒品、酒的私下交易，也沒有雞姦那種泯滅自尊的事，他媽的完全沒必要。反而有電視，有網路，有圖書館，有彈子房，有籃球場，基本上大家想做什麼就做什麼，就是不能走出這裡。被判了幾百年都一樣。」
「這麼自由？」
「大明星，我們說的可是幾百年啊。」獄卒聳聳肩說：「像我，就無聊到自動自發擔任獄卒的工作。其實在這裡活人幾乎不管我們死人，他們只在乎兩件事，其餘全靠我們自己管理自己。」
「哪兩件事？」
「第一，不可以出去。第二，洞有沒有照挖照填。」
洞？波里斯基摸不著頭緒。
「那，這裡有幫派嗎？有……階級嗎？」
「廢話，很多事人死了也不會有什麼改變，不過不要太白目的話，日子一天過一天什麼事也不會有。我們這些囚犯彼此鬥毆、毀壞對方屍體的情況屢見不鮮吶，就是沒有人負責維持正義。要這一群睡不著覺的死人完全不犯事是不可能的，如果有人太白目，被搞到『組合不起來』也是無可奈何的事。」
「怎樣才算白目？」波里斯基突然覺得自己的明星身分可能太刺眼。
「別想太多啊，這裡基本上很和氣的，大家要相處多久誰也說不準，沒有人想孤僻地待在這裡。你是大明星，一定有很多人想聽你說故事，想跟你打一場球的死人也一定很多啊。」獄卒咧嘴笑了笑。
兩個死人走著走著，來到有一個足球場那麼大的集合場。
大集合場中央，有一個怵目驚心的超級大洞，旁邊則是一大堆黑土跟石塊。
「這是幹嘛？囚犯的勞務嗎？」波里斯基不解，這是剛剛所說的「洞」了吧。
「這是活人那邊的要求，如果沒照辦的話就麻煩了。」獄卒踢著碎石。
「？」
「單月份所有囚犯都得把袖子捲起來、下去挖洞，挖到幾乎看到地獄為止。」
「為什麼？」
「雙月份大家就得齊心合力將大洞旁邊的土往裡面扔，直到大洞完全填平。」
波里斯基相當詫異：「那不就什麼意義也沒有嗎？」
獄卒沒否認：「反正我們死後追求什麼都很空虛，就跟這挖洞填洞一樣。」
「……」
「反正，大家挖洞你就下去挖，大家填洞你就下去填，別偷懶，否則會招人討厭的。不挖洞不填洞的時候你愛做什麼都可以，沒人會費事管你。」
「是。」
波里斯基心想，很多死人都被判了很重的刑期，綿綿無期的上百年，光是囚禁好像會關出問題。那些活人如果不想一點事給死人做，可以想像他們寢食難安的模樣。
獄卒又帶著波里斯基參觀了一些簡單的娛樂設施，跟沒有人躺在裡頭睡覺的牢房——牢房也不過是讓大家躺著聊天打屁的另一個公共場所罷了。
澡堂也有，事實上很多囚犯都滿愛洗澡的，常常一洗就是兩、三個鐘頭。
一方面不洗澡的話就更難打發時間，另一方面，這身臭皮囊還要跟自己共處無限長，將自己的屍體洗得乾乾淨淨是基本的投資與保養，不吃虧的。
「這裡好像還不壞？」波里斯基的心情好多了。
「世界很大……監獄，畢竟是監獄。」獄卒可不這麼認為。
走著走著，波里斯基遠遠聽見運球的聲音。
咚喀喀——依稀是籃球彈出籃框。
熟悉的感覺在沒有感覺的指尖上躍動著，波里斯基情不自禁搓著手。
「去吧。」獄卒笑了，他當然也想看波里斯基打一場球。