她条件反射地扬扬手，也说了个；“Hi！（嗨）”

那人从皮卡上搬下一个纸箱子，两手抱着，向她走过来。那是一个五六尺长，一尺多宽，两三寸厚的纸箱子，里面装的是地板材料，她在店里试着挪动过，很重。

那人向她走过来，到了她跟前，便停下了，饶有兴趣地看着她微笑，她发现不是那个送液氮的中美洲小伙子，而是个华人。

她被笑懵了，尴尬得说不出话来。

他说：“哇，潮人啊！”

她没听懂。

他用嘴指指她的头说：“你的帽子潮爆了！”

她这才想起自己还戴着那个购物袋做的“帽子”呢，急忙从头上拉了下来，结果把头发也拉散了，她赶紧用手指去拢头发，边拢边解释说：“我……在刷墙，忘了买帽子，怕把头发搞上油漆了，就找了个购物袋来戴上。”

他又抿嘴一笑，走进客厅，放下那箱材料，往屋外走，从她身边经过的时候，他取下自己头上的帽子，戴在她头上，还用手在她头上按了按，大概是帮她戴稳，然后看着呆若木鸡的她说：“戴这个吧，那个不透气。”

她没想到他会把自己的帽子戴在她头上，更没想到他会按她戴着帽子的头，顿时血往上涌，脸发起烧来，扭头就走，跑到洗手间去了。

她关上洗手间的门，打开灯，往镜子里一照，发现自己狼狈不堪，露在帽子外的头发乱糟糟的，脸上脖子上身上到处都是油漆，穿的那件旧睡衣也显得很短，还不到膝盖那里。最最糟糕的是，她嫌热没穿胸罩，现在两个rǔ房很明显地从睡衣上显出来，连rǔ头形状都能看见。

她慌忙跑到楼上去，从壁橱里拿出自己从家里穿过来的衣裙，跑到洗手间去，把帽子取了，先用指甲把脸上胸前的油漆抠掉，然后糙糙冲了个凉，擦干，换上。

她用手指把头发拢顺，用橡皮筋扎好，才来到楼下，发现客厅里已经堆起一座纸箱子小山了，施老板又在专心致志地用他的计算器。她没看到Kevin，大概到车里搬材料去了。

施老板看见了她，说：“June啊，Home Depot（家得宝）没有baseboard（踢脚线）卖，也没有stair nose（楼梯条），我可以到我朋友店去买，我把帐算好了，你开个支票给我，我去买，你就不用去了。”

她完全是心不在焉，开支票的时候都不知道自己在写什么。

Kevin抱着一箱材料进来了，大概是看见她变了模样，又抿嘴一笑，但没说什么，把材料放下就走了出去。

她开了支票，交给施老板，装作不经意地问：“施老板，那是你儿子啊？”

施老板大叫冤枉：“不是啦，我怎么会有这么大的儿子？”

她慌忙道歉：“对不起，对不起，我搞错了。”

施老板说：“我连女朋友都没有呢。”

“哦，真的？”

“当然是真的啰，你帮我介绍一个E市的女朋友吧。”

她一愣，随即说：“好呀，我一定给你留心。”

“我要的是在美国的E市女孩子哦，不要人在大陆的那种，那样的不真心的，都是想到美国来，等你把她办出来，她就跟你bye bye（再见，分手）了。”

“好的，我记住了，我会帮你留心的。”

施老板说：“下个星期一拆地毯，星期三就可以开始做地板了。你有多余的门钥匙吗？给我一把。”

她从钥匙链上取下一把门钥匙，交给了施老板：“就一把，够不够？”

“够的，够的，就一个人做。”

Kevin把最后一箱材料搬进来了，点了点数，说：“52箱，一箱不少。”

她热情地问：“你们……要喝点水吗？我有瓶装水。”

“不用，不用，车上带了水。”

她想起了什么，说：“等一下！”

那两个人都定在那里。

她跑到楼上，把Kevin的帽子拿下来，递给他：“谢谢你的帽子。”

“你留着戴呀。”

“不用了。”

“那个袋子罩在头上不透气，很不舒服，时间长了会头疼的。”

“你怎么知道不透气？”

“我戴过嘛。”

“你也刷墙忘了带帽子？”

“不是呀。”

“那你怎么也把购物袋当帽子？”

“我也是潮人嘛。”

王莙执意要把帽子还给Kevin：“给，你的帽子，谢谢了。”

“今天不刷墙了？”

“呃，不刷了。”