「布伦堡中尉，出列！」少校一喊，他身旁的军官往前踏步，立定。

「这次的行动将会列入考核，布伦堡中尉将从旁观察各位的表现，你们赢取荣耀的机会就在眼前，表现优异者将会领取你们的第一枚勋章，各位，为了荣誉，即刻启程！」

运兵车在门口等待，弗朗克跳上车后，还没来得及坐下就被推了一把。「别挡路。」是阿德勒的声音，他上车后，那些打算交谈的人立刻噤声。他们已经领取到自己的武器，一把步枪，有的人手心按在枪上，紧张地出了汗，有的兴奋得坐立难安。

他们在森林边缘被放下，据守卫的说法，翻车的地点就在不远处。下车后，弗朗克走没几步就被人一把拉住，阿德勒上前扯过他的武器。「毛瑟？」夜色昏暗，视线不明，但是他可以清楚地看见中尉吃惊的眼神。下一秒他推开弗朗克，转身走向史特拉瑟少校。（注：K98毛瑟步枪，德国陆军正规配备）

有人喊：「弗朗克，动作快！」他又转开视线。

阿德勒走上前，向少校行军礼。

「中尉，你有什么话想要说？」

「有一个问题，」阿德勒迟疑半晌，说：「只是个人想法，让没有作战经验的学生参与武装逃犯追捕，是否太过……冒险？」不理会魏玛校长的表情，他继续说：「校方这里，顾虑的是学生的安危与家长的看法。」

「中尉，你对贵校的学员没有信心吗？」少校双手负背。

「不，我只是……」阿德勒顿了顿，布伦堡中尉和魏玛校长同时向他使眼色，校长几乎是有些恼怒，阿德勒的目光与布伦堡对上，对方再次用眼神给予暗示。

「不，」他收回目光。「我对他们有信心。」

在夜色的掩护下，学生组成的队伍踏着混乱地步伐在树林中潜行，在这个夜晚已经十分寒冷的季节里，他们的额头和鼻翼却微微

透出了汗。一行人少有交谈，看似沉着，行动却毫无章法，夜间行军守则全被抛在脑后，领头的人只听凭风吹草动，漫无目标地移动。弗朗克压在队伍后面走了一阵子，忽然间一道微弱的声响传进耳里，断断续续，他放慢脚步，侧耳倾听，试图确认声音的来源。过了一阵子，他喊道：「托比，你们有没有听见……托比？」

当他发现的时候，他已经远远落后队伍一大截，前面的人影早已消失无踪。

突如其来的变故让他措手不及，茫然又惊恐地站在原地不知该如何是好。值得庆幸的是，他没有迷失方向，在最惊慌的情绪过去后，他平静下来。他知道自己往哪个方向走，也知道自己走了多远。

这促使弗朗课做了一个大胆的决定：他决定循着声音，继续前进。

声音很轻微，断断续续，若有似无，弗朗克必须不时停下脚步，侧耳倾听，等待它下一次出现，或者下下一次，任何一点风吹草动都可能掩盖住那点声响。很快的，弗朗克发现声音逐渐变得微弱，间隔时间越来越长。

十分钟前，他最后一次听见它。

※

他说：在此道别吧，我的朋友。

我疯狂的压住他的伤口，拒绝听他的任何一句话。我不会走，我走不了，我摇头，我已经明白自己将要面对的，而我情愿倾倒路边等待那一道审判，那一声枪响，那或早或晚都将属于我的结局。

我的外套，帮个忙，脱下它。我脱下那件军外套，它比我想象中的沉重，下襬染上了血。口袋里，对，不只这一个口袋，每一个，都在这里了，他说，很好，都在这里了。

我伸进其中一个口袋里，许多零碎的对象在里面晃动，一卷纸，笔，还有一束丝线般的事物。我立刻明白那是什么。

对，在这里，他说，我把它们都给了你，带走，把它们都带走，我的一切，我的朵莉，你会见到她的，你要把它们交给她，全部，你要告诉她一切，你要替我爱她，无论用什么方式，我的朵莉，我的女孩，朵莉──

他握住我的手，我几乎要挣开，但我不能，他握着我的手。你得答应我，他说，答应我，把它们带走，把它们都带走。这样你会记得我，你会记得奥利佛.加尼尔，你会记得奥利弗和他的朵莉，你会记得那一节列车，你会记得这个夜晚，这一切。

都带走、把它们带走。

我没有按照他的话做，离去之前，我把那一绺头发放在他的胸前，贴着他的心口，那里鲜血汩汩流淌。往后的回忆中，我意识到那是一个月色皎洁的夜晚，以致他的神态，他的唇色，他的额间眉角，都覆盖着清晰明亮的光芒。

我不知道自己走了多久，道路失去方向，我却不能停下脚步，只能不停地前进。不知过了多久，当我已经失去了时间概念，当月色被乌云遮蔽的时候，我听见脚步声，步伐很快，像是有十几个人，我抱着步枪在树坑里发抖的时候，他们穿过我继续前进。我爬出树坑，走向伸手不见五指的方向。