环绕书中的主轴，军官与学生的同性恋情，立基点薄弱，对此我可以直言：他们之间的恋情不可能发生。一所NAPOLA中，学生在校大部分的时间必须参与集体活动，少数的教师和更加稀少的军官管理众多学生，两者私下接触的机会少之又少。书中描述两名主角在课余时间大量接触这一部份显然悖离事实。再者，学校的作息管理极为严格，学生避人耳目私下拜访军官几乎是不可能的事，更遑论发展恋情。

当时的社会氛围和政策主导下，对于男同性恋的取缔极为严格，大部分的同性恋都进了集中营，没有进集中营的只能掩人耳目地生活，在这样的情况下，两位主角能在学校里谈情说爱令人难以想象。

书中的一个角色，来自纽伦堡的托比亚斯.迈尔，他不应该出现在罗特魏尔的NAPOLA。NAPOLA遍及全国，按区域划分。在我就读的波茨坦NAPOLA的同学当中，住最偏远的学生，他的故乡换算车程不过两三个小时。另一个致命的错误则是关于埃尔温.韩德尔的天主教信仰，在校方有意识的排挤之下，教会对于学生的影响力微乎其微，甚至半数以上的学生在入学后退出教会，韩德尔在课堂上荒谬的行径在当时应当受到严惩。

此外，诚实与荣誉心是NAPOLA学生的重要品德，然而书中的几位学生不但行径怪异，还容许彼此互相抄袭作业，这样的事在校内绝不会发生。

在NAPOLA，学生和教师和军官一同生活，一同学习，他们之中有许人格高尚，智识丰富，每一个接触他们的学生无不收获良多，至今我仍然对某些教师感怀在心，我们有伙伴般的情感亦有友谊，但是那决不是爱情。

第31章 （三十一）一九四六　纽伦堡

纽伦堡的街景和雅可布初来乍到时已大不相同。几个月来覆盖整座城市的碎石瓦砾已经被战俘和妇女领导的队伍一一移除，深埋底下的道路或平坦无阻，或满目疮痍，供车辆遵照特殊的路线通行，整座城市回归一种荒芜的秩序。

这一天雅可布的工作比平时要早结束，他婉拒了一场晚间的音乐会邀请，独自在城郊的街道上漫无目的地走动。在此地，他发明了一种漫游方式：跟随战壕。他会沿着战壕前进数十公尺，绕着街道旁半毁的建筑打转，直到发现下一条战壕。到处都可以看见妇女组成的队伍勤奋地忙碌，她们携家带眷地清扫街道，无论年纪多大，身边都围绕几个年幼的孩童，一个四十多岁的妇女操着破碎的英语与占领区的美军中尉争论，她指着地上的未爆弹用力跺脚，「危险」、「立刻」之类的单字不断重复，年轻的中尉手足无措，万万想不到自己离开家以后在得在陌生的国度面对同样的老妈子。街角一批人围着一座塌了一角的公寓，塌陷的位置嵌着一架美军战斗机，人群中有声音表示应该移除飞机，公寓可做为临时住宅，有些则认为不可能，要处理飞机只能和公寓一起拆除。在街角不期而遇的德国少女以露骨的英文单字招揽生意，他以俄语响应，对方立即失去兴趣。

当晚雅可布前往纽伦堡饭店用餐，过程中发生了一些小意外，体面的装扮让他被当作贵客，阴错阳差地得以进入某个宴会的会场。他在人群中穿梭，试图归纳这里的主要来宾，场中除了军官，少不了女性做为宴会的主角，主要是美国人，她们很醒目，欧洲整体的匮乏凸显她们物质上的游刃有余，法国人以陈旧的细节和品味撑起另一种情调，勉力维持尊严，俄国人的自信则表现在发型和领口的随性，他向一个懂英文的俄国女人搭话，对方挑起的眉毛彷佛在说：我知道你们那一套，我可不甩，我可以在任何场合穿任何衣服。

宴会上有几个熟面孔，雅可布单方面认识他们，当他穿过人群，靠近用餐区的时候，一张熟悉的面孔突兀地闯入视线。

「托比！」

他没想到会在这个场合看见托比亚斯.迈尔，对方显然也是如此。

「我没想到你会在这，托比，这真是……」

『我也是，雅可布，』托比匆忙用英文打断他，『很高兴见到你。』这让雅可布得到足够的暗示：现在可能不是说话的好时机。托比的样子看起来和之前很不一样，那身衣着乍看优雅整洁，仔细观察会发现他的肘部有些微皱折，宽松的裤腰挂在胯股上。那个俄国女人正放肆地看着他。

雅可布可以猜想他现在的处境，却想不透他是怎么出现在宴会上的。托比的眼神告诉他：这里不方便说这个。于是他换了个讲法，说：『托比，你一个人？』

托比摇头，『不，我不是一个人，我和……』他被一道突兀的声音打断。『迈尔，你在这里，』说话的是一个英国少校，他出现得很突然，像是凭空从地平在线突然冒出。