下车后，大批的学生分成数个团体，成群结队行动，哈迪在他们下车不久后无声无息地脱队了，这个意料之中的插曲引来了众人不怀好意地讪笑，纷纷抱怨他不讲义气，见色忘友，虽然随着时间过去，脱队的人一个接着又一个，但一开始谁也想不到哈迪竟然抢了第一。他们拿着节目单，讨论过即将播放的电影后，分裂成数人的小团体又重新排列组合，想看同一部电影的人各自结伴，其他时间就分头打发。

在他们讨论电影的时候，弗朗克满脑子只关心埃尔温去了哪里，当熟悉的人影在街角一闪而过，弗朗克紧接着加入了脱队者的行列。

今天的天空是阴沉的灰黑色，昨晚下过一场雪，伴随着小雨，石板地堆着雪块，皮鞋压过留下深深浅浅的灰色印子。室外气温是七度或者八度，埃尔温的军装外罩着过膝长大衣，手插进口袋，左肩挂着一截围巾，剩下的部分绕成好几圈缠在脖子上，走动的时候风拉起他的衣襬飞扬，弗朗克在他身后亦步亦趋地保持一段距离，他可以清楚地听见皮鞋重重踏过地面，沉重响亮的声音。中尉走过的街角站着几个抱着「冬令救济募捐箱」的少女联盟成员，在他经过的时候，那些女孩都扭过脖子看着他，他走远后，她们聚集起来说话。埃尔温穿过大街，转过几个弯，拐进车辆无法行驶的狭窄巷子，离电影院越来越远，最后，他在一条小弄和巷子的交叉口停下。

弗朗克看见他低着头，似乎在对着一堵墙说话，一会儿才又看见墙角坐着一个十来岁的男孩，高度只到埃尔温的膝盖，他的面前摆着一个凳子。

他看见埃尔温缓慢地将下襬向后撩起，一只脚踏在凳子上，饱满的马裤在膝盖打折，收进长靴，鞋童工作的时候，他点起烟，不可思议的，如此优雅美丽，弗朗克感觉自己再一次经历了某种的重大时刻，只不过这次他清晰地认识到自己的变化，当埃尔温面对茫然白雾，灰色双瞳迷失焦距，他也迷失在其中。

十多分钟后，皮靴闪亮如新，埃尔温掏出折好的纸币递给鞋童，转身离去，走没几步，鞋童猛力挥手，似乎要喊住他，埃尔温回过头。

弗朗克听不见他们在说什么，只见鞋童不自然地挪动身躯，露出一条绑着复健支架的腿，挥了挥手上的铜板，埃尔温摇摇头，转身离去。鞋童缓慢地退回巷弄里。

埃尔温沿着原路离开，往戏院的方向走，弗朗克抓着口袋的苹果跟上，随后进了影厅。他很快地找到埃尔温的位子，不动声色地在旁边的空位坐下。黑暗中埃尔温浑然不觉，弗朗克不怀好意地掏出口袋里几乎要结冻的苹果，迅雷不及掩耳地按住他的脸颊。

「偷袭！」

埃尔温从座位上弹起来，一回头发现是弗朗克在搞鬼。

「弗朗克.鲍尔，你搞什么！」埃尔温摔回椅子上，恨不得踢他一脚。弗朗克笑嘻嘻地把苹果收回口袋里。

「偷袭成功。」

「你很无聊！」埃尔温别过脸。弗朗克挪动身体往他那里靠。

「埃尔温──」

「不要说话。」

电影要开始了。

他们各自坐好，弗朗克把身体挪回自己的座位。电影开演没多久，他又不安份起来。电影在讲述十八世纪的七年战争中，普鲁士军校的故事。一群九到十二岁的军校生在战斗中被俄军俘获，这群满脸雀斑、下巴没有一根胡须的的小战士不甘沦为俘虏，大胆地策画逃亡，在一连串惊险的意外和无畏的战斗之后，回到了友军营地。每当屏幕上出现一个夸张的桥段，或者剧情进展不合理时（平均每十分钟就有一个），他都忍不住看向埃尔温，期待对方的反应，有时为了在黑暗中看清楚他的神情，弗朗克不自觉地把自己的重量往埃尔温身上压，

「年轻人，你们通过了艰难的考验，」授勋典礼上，一名普鲁士的将军大声宣布：「各位，看清楚了，这些不是一群孩子，他们是勇敢无畏的战士！」

弗朗克转向埃尔温，附在他耳边说：他们弄错了，那个时候铁十字勋章还没出现呢。埃尔温头也不回，却明显听到了，笑出声来。

电影散场后，他们一前一后离开。埃尔温的围巾两端都挂在身后，弗朗克出于一时好玩拉住其中一端，发现手上围巾的触感意外地舒适温暖，忍不拉起另一端，两只手一上一下地抛着围巾两头，柔软的布料借着风在半空中飘扬。虽然不至于影响到走路，埃尔温却清楚地感觉围巾的两端在肩膀上轮流跳动。

弗朗克跟在他身后，边玩着围巾边说着电影的矛盾，抛起一头的时候说「那个时候用的应该是火枪吧为什么他们装填弹药的速度那么快开枪的时候也没看见火花」，放下另一头的时候又说「为什么他们的子弹都用不完」。