围巾烦躁地在埃尔温肩上跳动，他很无奈。「这样很有趣吗？」

「我的手很冷，」弗朗克抓着围巾两头，「你的围巾好温暖。」

「你没有手套吗？」埃尔温看了他一眼。「家里没寄过来？」

「我有一双旧手套，上面破了十个洞，薇若妮卡要给我缝一双新的。」

「薇若妮卡是你的姊姊？」

「不，我的姐姐是梅兰妮。」弗朗克答，拉着围巾在他身后走。

埃尔温没说话。弗朗克放下围巾，加快脚步跟上，他把手伸进口袋里，想起了还有一颗冰冻的苹果。

「埃……」

「怎么了？」埃尔温转过头。

「不，没事。」

他抓着苹果，等到苹果变得不那么冰的时候，才把它拿出来。

「这给你。」

埃尔温愣住了，立刻想起刚才电影院的事。弗朗克说：「我的表妹，弗朗西斯卡给我的。我留了一颗给你。」

埃尔温想说：你自己吃吧。但是弗朗克说：「听说今年蜜蜂生病，水果收成不好，很难得的。」他捧着那粒异常珍贵的果实，一脸期盼地看着埃尔温。

埃尔温内心挣扎了一下，不得不接过苹果，一手脱下羊皮手套，从怀里掏出小刀，弗朗克看着不到手掌一半大小的刀子在他手心娴熟地翻转，一圈一圈的果皮随之剥落。他将苹果切成两半，其中一半给弗朗克。

弗朗克啃着苹果，一手插进口袋里，有意识地沿着笔直的地砖走，一步走两格地砖太短，走三格又太勉强，后来他给自己规定一步两格地砖，每步都要踏在在线。眼角余光不时投向埃尔温。

「埃尔温，我想……」弗朗克欲言又止。埃尔温看了他一眼，示意：怎么了？

弗朗克的目光又回到地砖上，踢开一颗石头，又走了几步，说：「我想问，你为什么不能飞了？我听说你在安特卫普受了伤，然后就不再飞了。为什么呢？因为你受了伤吗？可是我看不出来，你和我们一样强壮，甚至比我们更灵敏……阿，如果你不想说的话，那就算了，当我没有问，我不是真的想知道，只是忽然想到，随口就问了，没有特别的意思，你别放在心上……阿，是埃里希和法比安。」

几个NAPOLA的学生迎面走来，向两人打招呼，这一阵子他们都察觉弗朗克和中尉的关系改善很多，看见两人走在一起只是有些讶异，转眼又抛在脑后。

他们走远后，埃尔温突然说了句：「我可以飞。」然后不再解释。弗朗克识相地没有追问下去。

然后，弗朗克试图让他们都抛开这件事，语气欢快地提起梅兰妮的信和自己绝妙的回复，最后他说：「梅兰妮向我要你的照片呢，埃尔温，你说我给不给她？」

「这该让你自己决定。」这对姐弟在同一屋檐下八成是一场灾难。埃尔温想自己最好不要选边站。

「可是我得向你要照片啊。」

「你没有我的照片？」埃尔温这话完全是下意识，又莫名觉得窘迫，补了句：「不是有团体照吗？」

弗朗克当然不会实话告诉他「我只有两张不能给她」，也没注意到中尉的脸不到一秒钟就红了起来。

「给我你的照片吧，埃尔温，我要寄给梅兰妮，证明我说的是真的。」英俊非凡。弗朗克笑嘻嘻地说。

他们成功地抛开了先前的话题，接下来的时间，弗朗克半开玩笑半带认真地缠着埃尔温要照片，一下子说军装照更加帅气一下子又说不如休闲照好了，满口天话乱坠，心里盘算着要怎么样才能说服中尉跟自己拍张独照，埃尔温板着脸说他无聊，嘴角微微往上翘。两个人上了公交车，有一搭没一搭地一路聊着回到了学校。

快要到学校的时候，他们收敛了些，自觉地保持在旁人眼中形式上的友好距离，接近校门口的时候，他们自动分开了。这样的地下情谊让弗朗克有种秘密的满足感，一会儿又冲埃尔温挤眉弄眼，埃尔温一头雾水，不晓得他是什么意思。

分开之前，弗朗克说：「埃尔温，等会儿我能去找你吗？」

「可以。」

弗朗克莫名地高兴起来，正当他沾沾自喜的时候，有人喊他的名字。

「弗朗克！」韩德尔朝他挥手，身后的哈迪和埃里希正在校门口和一个四五十岁，带着扁帽，脸色通红的陌生男子争论，几个在一旁凑热闹的低年级生一看见埃尔温，脸马上摆正。

韩德尔小跑步过来，朝中尉行礼，埃尔温先一步开口：「发生什么事了？」

「那位波特曼先生，」韩德尔指着正在和埃里希说话的中年男子，说：「想找他的女儿克劳蒂亚。」

埃尔温错愕，弗朗克忍不住笑出来。