肖靳半靠在金媞媞的办公桌边，“我等你，翻译完这两段陪你去吃早饭。”

金媞媞扬了扬眉，“加班福利吗？”

他无奈点头。

早餐在公司附近的一家连锁店，肖靳不知道金媞媞的口味，每样点了一小份。

金媞媞工作了一晚上，这会儿胃口大开。

肖靳好奇地问：“你刚来公司，那些资料一个晚上都能翻译完？资料应该涉及不少金融知识，而且我猜你对金融行业的专业词汇应该也没那么熟悉。”

金媞媞点了点头，轻轻抿了一口牛奶，“我先看了两个小时的专业词汇，我记忆力好，基本上看一遍就能记下来了。而且我大学选修了金融学，”她笑得狡黠，“成绩还不错。”

肖靳兴趣更甚，挑挑眉问：“有多不错？”

金媞媞转了转水灵的大眼睛说：“经济学的老师问我要不要转专业，说可以亲自带我。”

肖靳问：“那怎么没去？”

金媞媞耸耸肩，“因为后来我们系主任知道了这件事，把我们经济学的老师轰走了。”

肖靳忍不住笑出声来，两人沐浴在清晨的阳光里，笑得肩膀打颤。

第九章

早餐后，肖靳让金媞媞回去洗个澡换身衣服。金媞媞收拾妥当回到公司的时候已经接近九点半了。

十七层的翻译组，闫静薇和段哲说：“我还记得我做实习生的时候每天都是全部门第一个到的，每天提前一个小时就出门了，生怕自己迟到了。现在的实习生……”她看一眼金媞媞的座位，轻笑一声。

段哲看了看表，“也可能是临时有什么事呢？”

闫静薇挑眉问：“比如临时不想起床了吗？”

段哲：“……”

金媞媞来时刚好听见这句，她快步走过去，“抱歉，来晚了。”

段哲关心地询问：“媞媞怎么迟到了？没什么事吧？”

金媞媞摇摇头，“没事，下次不会了。”

闫静薇瞥一眼金媞媞，抱怨道：“快十点了才来，昨天给你的资料今天上午译不完，要是交不上去我可不负责的。”

“静薇，你把欧洲分部的半年度汇报给媞媞了？”段哲声音拔高了些，“这不胡闹吗？她一个实习生一个星期也译不出来啊！”

闫静薇扫了一眼段哲理直气壮地说：“她说她没问题的，我以为你们外国语大学出来的都很厉害啊！原来也不过如此。”

“那个，”金媞媞轻咳一声打断两人的争吵，“昨天那份资料我已经翻译好了。”

段哲：“？？？”

闫静薇：“？？？？？？？？”

金媞媞淡淡一笑，“发到你们邮箱里了，麻烦你们再看一遍，我业务不熟练，不知道有没有什么问题。”

“我去！”段哲身手灵活地跑回自己的工位上，两分钟以后翻译组这边他源源不断的感叹：“媞媞你绝了！你就是老天派来拯救我们的天使！你这速度简直就是无情的翻译机器啊！”

金媞媞：“……”

承让承让，你也不差，至少彩虹屁吹得震天响呢！

段哲眉开眼笑，撇着嘴看了一眼闫静薇，“哎呀呀，我们外国语大学的学生就是优秀！我为母校骄傲，我为母校自豪呀！”

闫静薇脸都绿了，被子在桌上摔得当当响。

下午两点多，十七层几个女同事凑在一起窃窃私语。

“我从洗手间出来的时候竟然看见安总助了！”

“谁谁谁？？你确定没看错，安大助理亲自来的？那是不是有什么大事啊？”

“确定没看错，好像还跟着两个行政部的同事，往大会议室那边去了。”

没多会儿整个十七层都传遍了，总助安程光临海外事业部。

据说这位总助从肖靳读书的时候就帮他打理海外事务，极得肖靳信赖，公司各位高层都对他十分敬重。

随后部门助理通知同事们到大会议室。

安程站在会议桌前，笑容温和，“肖总请大家吃下午茶，犒劳大家最近辛勤的工作。”

会议室宽大的办公桌上里整整齐齐码放着下午茶，咖啡、糕点和各色水果。

大家原本以为有什么大事宣布，这会儿看到安程给大家带来了下午茶纷纷欢呼雀跃，凑上前去。

肖翊站在一边，脸上带着惯有的温和，“还是肖总想得周到，我接手海外部这么久了竟然都没想起来请大家吃点东西，真是太不应该了。”

安程笑得一脸官方，“别这么说，大家都在肖总手下做事，您也辛苦了。肖总提醒我给您准备了您喜欢的抹茶口味蛋糕。”

金媞媞站在稍靠后的位置，仔细打量肖翊。

恭谨谦和、做事妥当得体，但这种谦卑似乎有点过了头，莫名让人不喜欢。