最后他将证件还给两人。

「出于义务，我必须提醒两位，宵禁时间将近──不打扰两位叙旧了。」

「──链子狗。」看着宪兵离去的背影，弗朗克小声地说。

「你该回去了，」埃尔温说：「宵禁时间要到了。」

「还没呢，还有四十分钟。」弗朗克神色温柔，「他们故意吓唬我们。」

「你得回去报到，军营要吹熄灯号了。」

「从这里回去只要二十分钟。」

「没剩多少时间了。」

「如果我一路跑回去，只要十五分钟。」

「回去吧。你会赶不上。」

「埃尔温，我想吻你。」

「你疯了。」宪兵并未离去，就在不远处。埃尔温压低声音：「你疯了，快回去。」

「我可以吻你吗？」弗朗克充耳不闻，「瞧，他们背对着我们呢，挪，现在他们就要离开了。」

「别这样──」埃尔温推开他，「可能有其他人，他们会看见。」

「没有其他人。这里只有我们。」

「时间不早了，你该……」

「我要吻你。」

「不可以──」

突然，眼前闪了闪，就在路灯全暗下来的瞬间弗朗克吻住他。

明灭不定的光亮没有阻挡宪兵太久，他们只有短暂停下脚步，在月色间，放慢速度行进。

视线晦暗，走在后方的宪兵四顾张望。

「──你在看什么？。」他听见他的长官说。

「没什么。」他立刻答。

离去之前，他又回过头。

远远地，复又明亮的路灯下，他依稀看见那名中尉倚靠着路灯，地上孤伶伶的影子拉得长长的，延伸至道路的尽头。

第96章 （九十六）一九四六　纽伦堡

──那是42年的事？

──是的，八月，那时还很温暖。

──你们说了些什么？

──没什么……时间很匆促，我还得去报到。我们只来得及喝上一杯。说了些甚么……我们谈未来的事，像是，战况……前线，部队，最后的胜利……关于未来，我们能谈的只有这些。即使如此，我们还是话不投机……我们没能说上太多话。

──发生什么事了？

那时我觉得他有点奇怪。他点了一杯啤酒，没喝几口，就说：『布兰特，你害怕吗？』这让我感觉……被冒犯。

──被冒犯？

──当时，我以为他指的是我退学的事，这件事，对当时的我来说，是非常耻辱的经历……事实上，我加入空军，就是为了证明自己。那时我有些生气，就说：『我当然不害怕。』然后他不再说话。再后来我们就说不上什么话了……杜宏先生，这和审判有什么关系吗？弗朗克和审判有什么关系吗？

──实际上……

──两位──你们有听见声音吗？

第97章 （九十七）

亲爱的埃尔温：

你好吗？我正在前往东方的火车上。我们还不知道目的地，听其他车厢的人说，我们要去的地方不是斯大林格勒，可能是莫斯科，或者是高加索，众说纷纭。马克思跟我们打包票说：我们要去的地方是哈尔科夫（这是哪里？）。消息来自某个军官，他是无意间偷听到的。噢、对了，马克思是我在新训营认识的朋友，车厢的其他人也几乎都是新训营认识的。跟你介绍其他人吧，他们正在打牌。首先，老头海尔穆特（三十七岁的新兵！），是个裱匠，也是四个孩子的爸爸，最大的孩子和我同名，老是对我念着「看见你我就想起我的弗朗基」；另一个老家伙马修比他小三岁，未婚，马修不是新训营出来的，他曾经受过伤，在后方休养了一阵子，复原后重新回到前线。戴眼镜的吉尔哈德来自汉堡，他也在写信，给他的未婚妻（马克思说，他是我们之中看起来最不像有未婚妻的）。满面红光的亚伦来自阿尔萨斯，是一个种植葡萄的农夫，他对我最友好，因为我的法文最流利，而他的德语说得七零八落（不过我没告诉他我的父亲来自史特拉斯堡），亚伦偷偷告诉我，我们要去的地方是，呃，唉，我又忘了，地名很长，总之在顿河附近，他跟负责运行列车的人打听来的。另外还有吹口琴的约阿希姆，老烟枪扬斯（我领到的香烟全部跟他换咖啡），最后就是大胃王马克思──这个马克思，他的胃真是个无底洞，什么都能吃，伙食发酸也能面不改色地吞下。这就是我的朋友和未来战友，我非常喜欢他们，相信之后会很顺利。

你的情况如何呢？埃尔温，在往前线的路途上，这只是第一天，我已经开始想你了。期待你的来信。

衷心的问候　你的弗朗克

第98章 （九十八）一九四六　纽伦堡