可怜的孩子。

愿上帝保佑他。

可怜的艾德，他是多么年轻阿……

别难过了……维克多去了其他地方……在那里他会过得很好……

那些初来乍到的工人，同样站在人群中，抹着眼泪为素不相识的死者抽泣。。

工厂的主人温克勒通常一整日都待在他的办公室，一间十平方公尺，采光良好，粉刷得雪白的房间，一扇几乎占了半面墙的窗户对着马路边，朝外望去就是工厂的大门；如果有车子在门口停下，他会第一个知道；如果他偶尔消失数日，工厂可能会多几张新面孔，那些职位原来的主人则悄无声息地消失。每个月，他陪同军官视察工厂，那些军官的模样与集中营的不同，也与他们平常的模样不同，他们通常面色惨白，双目泛红，带着一身酒气和浓重的古龙水气味，搭上不协调的有力步伐，那与他们的军服贴合，即使神情涣散，紧绷沉重的步伐已经自然得如同呼吸一般。温克勒的工作便是引领他们视察工厂，为他们展示工人们的劳动，他的声音有股特殊的金属质感，铿锵清亮地如同演奏铁琴，只要他开口，即使声量再小，整间工厂都听得清清楚楚，对于饱受宿醉折磨几乎耳鸣的军官，那样的声音不逊于振聋发聩的钟声，大多的时候，他们只是看着温克勒的嘴巴开开阖阖，声音在耳边嗡嗡嗡地响着。视察路线同样经过精巧地设计，首先是最无可挑剔的部分，排成行列的座位摆放着缝纫机，女工埋首苦干，动作整齐划一，他一面对着军官滔滔不绝地展示成品细节，一面用身体挡住几乎失明的艾莉丝老太太；然后他们走过最吵杂的区域，温克勒飞快递上一杯水，同时间以激动的语气赞赏工人们的技艺，巴不得飞速走过的两人，恰好绕过正在打版的独臂汉斯。有几次，事情进行得没那个顺利，孩童和身体残缺的工人引起了注意，温克勒泰然自若地抓过事先完成的成品，用激动的语气形容这个「工人」的技艺是如何高超，工作是多么地有效率云云，强调自己的工厂绝对倚仗这个员工。视察的最后，他们停在我的工作台前，那里放着准备好的半成品和成品，袖扣，领结，手帕，丝巾，它们在温克勒手里一件件被展示，它们的价值随着客人嘴角的起伏重新评价，最终，那些被打了高分的成品会包装得精致，放入军官的口袋。

每当结束视察，温克勒会喝很多的酒，他总是避人耳目喝得酩酊大醉，你问我为什么知道，因为我是在场唯一的人，被迫听着他醉酒的疯言疯语，被迫听着他重复嚷嚷几个名字，被迫与他一同自欺欺人，相信这一切只是酒后的胡言乱语，最后他总是重复一句话，总得有人做真正的裁缝，他看着我，艾德格，总得有人做真正的裁缝。面对温克勒使我感到痛苦，他有面对良知的勇气，当时的我却没有勇气想象我们的结局……

第114章 （一一五）

亲爱的埃尔温：

我无法形容自己有多么想你！我们这儿一连下了好几天的雨，地上泥泞，车辆几乎无法行走，昨日一路走走停停，好不容易才推着卡车抵达营地。最近连上来了一批新兵，他们蠢得要命，我才和他们相处几日就受不了了，蠢到家了，弄不清东南西北就算了，问题一大堆，一下子打听什么时候吃饭，一下子针对训练内容提问，还问我为什么要练习倒退跑步（马克思说：行阿！要是你想背上吃子弹，大可在撤退的时候背对伊万喔！）要不是看那笨菜鸟才十六岁，连长只怕要把人当弹药装填发射了。

说点好事吧，我们在新营地碰上一只狗四处游荡，看上去像是和主人走丢了，牠长得就像柏林人，唉，我真想念牠。尤霍很烦恼，虽然只相处了一个小时，他们几乎分不开了，还给牠取了奇怪的芬兰名字。只不过，没多久他就不用烦恼了，一个从没见过、看上去就讨人厌上尉宣称那是他的狗，尤霍和我当场被臭骂了一顿，狗当然也被带走了。

就在刚才，尤霍给我看了他的全家福，又偷偷告诉我一个秘密，原来，他的哥哥曾是布尔什维克党的支持者，后来却被自己人肃清了。难怪他这样痛恨伊万。说到这里，我发现，大部分的战友不是带着未婚妻的照片，就是妻子的头发。埃尔温，你也给我一张照片吧！我想要近期的照片──对了，那张你在Napola时期的照片！那张合照！那时候的你简直好看得就像一幅画，可以的话，把那张合照送给我吧！我喜欢那张照片，我要把它时时放在心口。

第115章 （一一六）

亲爱的埃尔温：